-
1 free ride
free ride s besonders US umg etwas, was man auf Kosten anderer umsonst erhält: get a free ride on sb’s money auf jemandes Kosten leben -
2 free ride
-
3 free ride
сущ.2) амер.; разг. дармовщина, халява••to have / get a free ride — прокатиться на дармовщину; получить за чужой счёт, даром
to give smb. a free ride on their lies — закрывать глаза на чью-л. ложь
-
4 free ride
n AmE infmlYou've had a free ride long enough. You have to do your share of the work now — Ты сачковал уже достаточно долго. Тебе пора включаться в работу
-
5 free ride
бесплатный проезд (сленг) что-л., полученное бесплатно;
незаработанное (об успехе, развлечении и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > free ride
-
6 free ride
[͵fri:ʹraıd] сл.что-л., полученное бесплатно; незаработанное (об успехе, развлечении и т. п.) -
7 free ride
-
8 free ride
[ˌfriː'raɪd]1) Общая лексика: незаработанное (об успехе, развлечении), эксплуатация2) Разговорное выражение: халява3) Военный термин: полёт (к цели) без противодействия средств ПВО4) Техника: бесплатный проезд5) Сленг: полученное бесплатно, незаработанное (об успехе, развлечении и т.п.), полученное бесплатно (что-л.)7) Нефтегазовая техника дополнительный доход по роялти за добычу (без учёта эксплуатационных затрат)8) Велосипеды: фри-райд - езда или гонка по сильно пересечённой местности -
9 free-ride
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > free-ride
-
10 free-ride
subst. \/ˌfriːˈraɪd\/(amer.) gratistur -
11 free ride
сл.що-небудь отримане безкоштовно; незароблене (про успіх, розвагу) -
12 free ride
сл.що-небудь отримане безкоштовно; незароблене (про успіх, розвагу) -
13 free ride
x. 무임 승차, 불로 소득 -
14 free ride
{,fri:'raid}
n нещо, получено наготово, аванта* * *{,fri:'raid} n нещо, получено наготово; аванта.* * *n нещо, получено наготово, аванта -
15 free ride
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > free ride
-
16 Free-Ride
Бесплатная поездка То же, что БЕСПЛАТНАЯ КАРТА.Покерный словарь для переводчика. Англо-русский. > Free-Ride
-
17 free ride
-
18 free ride
халява -
19 free ride
а) беспла́тный аттракцио́нб) разг халя́ва ж (беспла́тное мероприя́тие) -
20 free ride
s.levantón, aventón, viaje gratuito.
См. также в других словарях:
Free ride — may refer to: * Freeriding, a style of snowboarding * Freeride, a branch of mountain biking * In finance ** Free riding, buying stocks without the money to cover the purchase ** Free rider problem, how to prevent free riding * Free Ride (TV… … Wikipedia
free ride — ˌfree ˈride noun [singular] something that you do not have to pay for, because someone else is paying for it: • Government employees are getting a free ride on taxpayers money. * * * Ⅰ. free ride UK US noun [C, usually singular] DISAPPROVING ► an … Financial and business terms
Free ride — (kostenlose Mitnahme) bezeichnet bei der maschinellen Übersetzung ein grammatisches Phänomen, das in zwei natürlichen Sprachen identisch oder zumindest ähnlich realisiert wird. Somit genügt es, nur die Wörter zu übersetzen, damit in der… … Deutsch Wikipedia
Free-ride — (VTT) Le freeride VTT est un terme commercial à l origine utilisé par les skieurs, recyclé et déposé par la marque américaine Cannondale en 1999 pour promouvoir la déclinaison de son modèle SuperV [1]. Depuis, l usage de ce terme a évolué et sa… … Wikipédia en Français
free ride — noun count INFORMAL if someone gets a free ride, they get something without paying or working for it. This word usually shows that you think this is unfair … Usage of the words and phrases in modern English
free ride — free′ ride′ n. something obtained without effort or cost • Etymology: 1895–1900 free′ rid′er, n … From formal English to slang
free ride — ☆ free ride n. Informal the use, enjoyment, etc. of something without the usual expenditure of money or effort … English World dictionary
free ride — UK / US noun [countable] Word forms free ride : singular free ride plural free rides informal if someone gets a free ride, they get something without paying or working for it. This word usually shows that you think this is unfair … English dictionary
free ride — Someone who gets a free ride benefits from a collective activity without participating in it. Only those who share the work can share the benefits nobody gets a free ride! … English Idioms & idiomatic expressions
free ride — noun 1. : a benefit (as food, entertainment, or acclaim) gained or accepted at another s expense or without cost to or effort by the one benefiting 2. a. : a subscription to a new security offering with the hope that the bonds or shares allotted… … Useful english dictionary
free ride — noun Date: 1899 a benefit obtained at another s expense or without the usual cost or effort; also soft or easy treatment • free ride intransitive verb • free rider noun … New Collegiate Dictionary